Зарубежная литература
Лёффель Хартмут. Лукавый Лазарь. приобщаясь к Генриху Гейне. Пьеса в 12 картинах. 2004.
- Категория: Зарубежная литература
- Автор: Т.В. Кудрявцева (пер. с нем.), Хартмут Лёффель
- Издательство: ИМЛИ РАН. Москва
- Страницы: 80
- ISBN: 5-9208-0197-2
- Страна: Россия
- Год: 2004
Обзор
Перевод с немецкого Тамары Кудрявцевой.
Пьеса «Лукавый Лазарь» знакомит читателя с последними годами жизни немецкого поэта Генриха Гейне.
Восемь лет Генрих Гейне лежал парализованный в своей парижской квартире. Стоически противостоя физическим страданиям, поэт до конца жизни сохраняет творческое вдохновение и верность своему главному оружию — сатире. Перед читателем предстает человек, в котором живая душа побеждает немощное тело. Добрый юмор, на котором построен сюжет, придает динамику статичному по своей композиции произведению.
В пьесе использованы ранее не публиковавшиеся архивные документы и воспоминания современников Гейне.
Книга доступна в формате: PDF